C'est une fois, deux chasseurs dans un bois. Tout à coup, l'un d'eux voit un gros orignal. Il est à 100 mètres. Celui-ci dit à l'autre qu'il ne peut prendre de chance. Alors, il avance de 50m.
L'orignal paraît encore plus gros. Rendu, il dit encore à l'autre, qu'il ne peut prendre de chance et qu'il faut qu'il avance encore. Ce qui veut dire que l'orignal est encore plus gros. Rendu à 15 mètres il lui dit encore la même chose. Alors, il se rend à 5 mètres. Rendu là, l'autre chasseur de lui dire: - Tu ne peux pas le manquer maintenant.
L'autre chasseur de lui dire: - Je ne peux pas le tuer car je l'ai vu grandir cet orignal là.